byt

byt
{{stl_3}}byt {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bɨt{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-u{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}życie{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}istnienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Dasein {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Existenz {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}walka o \byt {{/stl_22}}{{stl_14}}Daseinskampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}Existenzkampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}racja \bytu {{/stl_22}}{{stl_14}}Daseinsberechtigung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}stracić rację \bytu {{/stl_22}}{{stl_14}}seine Daseinsberechtigung verlieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}warunki materialne{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Lebensbedingungen {{/stl_14}}{{stl_15}}fPl, {{/stl_15}}{{stl_14}}Existenzgrundlage {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}zapewniać komuś \byt {{/stl_22}}{{stl_14}}jds [Lebens]Unterhalt sichern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}filoz {{/stl_12}}{{stl_14}}Sein {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • byt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bycie, filoz. {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co istnieje; przedmiot dociekań ontologii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Byt konkretny, abstrakcyjny. Byty empiryczne, idealne. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • BYT — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Byt — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Byt — may refer to: *BYuT Yulia Tymoshenko Bloc, a Ukrainian political coalition * Byt ( The Flat ), a short 1968 film by Jan Švankmajer …   Wikipedia

  • byt — Definition: Common Semitic noun *bayt , house. 1a. beta; alphabet, from Greek bēta, second letter of the Greek alphabet; b. beth, from Hebrew bêt, house, beth. Both a and b from Phoenician *bēt, house, second letter of the Phoenician alphabet. 2a …   The American Heritage dictionary of the English language

  • byt — m IV, D. u, Ms. bycie; lm M. y 1. «całokształt życia; istnienie, życie» Byt człowieka, zwierzęcia. Coś jest sprawą bytu narodowego. Zagadka, zagadnienie bytu. Usprawiedliwić swój byt. ∆ biol. Walka o byt «w teorii doboru naturalnego Darwina… …   Słownik języka polskiego

  • byt — pres·byt·er·al; pres·byt·er·ate; pres·byt·ic; …   English syllables

  • byt — Walka o byt zob. walka 1 …   Słownik frazeologiczny

  • Byt Zuzana — (Штрбске Плесо,Словакия) Категория отеля: Адрес: Štrbské Pleso 5, 05985 Штрбске Плесо, С …   Каталог отелей

  • byt — Common Semitic noun *bayt , house. 1. a. beta; alphabet, from Greek bēta, second letter of the Greek alphabet; b. beth, from Hebrew bêt, house, beth. Both a and b from Phoenician *bēt, house, second letter of the Phoenician alphabet. 2 …   Universalium

  • BYT — Bantry, Republic Of Ireland (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”